SAINT CYR Ex. capitaine Légion de la Louisiane. Compagnie des Grenadiers.

Billet manuscrit, signé par le Capitaine Saint Cyr, donnant congé à Adrien St Aubain après la dissolution des Grenadiers en 1833. 

Légion de la Louisiane, Compagnie des Grenadiers Je certifie que Mr. Ad. St.-Aubin a fait un service actif dans la Compagnie des Grenadiers depuis l’année 1831 jusqu’au 24 mars 1833 – époque de la dissolution de ladite Compagnie en foi que je lui ai délivré le présent certificat pour lui servir en de besoin. Nlle Orléans, le 24 mars 1833 Saint Cyr, Ex. Cap.ne” Le billet est contresigné en bas à gauche: “Vu et approuvé par nous Major, Commandant de premier Bataillon d’Infanterie de la Légion de la Louisiane. S. Saint-Saint-Cyr, major commandant.

Le billet est adressé à: “Monsieur Ad. St.-Aubin / Ex membre de la Compagnie des Grenadiers / Présent”.

Trace de pliures.