Première édition en français, traduite par le père Marin Mersenne

Exemplaire de présent, relié pour l’auteur Edward Herbert Lord of Cherbury (1582-1648) et orné de sa devise ‘Eustokos’.

Un des quelques exemplaires de présent connus, reliés avec la devise de l’auteur (mais avec une légère altération des ornements) de ce célèbre livre, « le plus ancien traité purement métaphysique écrit par un Anglais », soit de l’édition française, soit de la seconde édition latine de 1633 (la première édition, en latin, est datée de 1624). Deux de ces exemplaires de présent se trouvent à la University Library de Cambridge, un autre au British Museum.  Le livre figure à l’index de l’Église catholique.

Un ancien possesseur a noté sur la garde : « Exemplaire d’Herbert de Cherbury lui-même, comme on le voit à sa devise imprimée sur les plats de la reliure ‘Eustokos’- en droite ligne, droit au but ».

Edward Herbert lord of Cherbury fut un homme d’état, diplomate, et philosophe. Sa doctrine sur l’entendement (« la vérité de l’entendement, lequel ayant quelque chose de divin, n’a pas besoin d’estre aydé par les choses extérieures… Ces vérités sont certaines notions communes qui se trouvent en tous les hommes sains & entiers, dont l’esprit ayant esté donné du Ciel », p. 37) fut discutée et attaquée par John Locke dans son Essay Concerning Human Understanding (Londres 1690).

Reliure habilement restaurée.

Provenance : Edward Herbert of Cherbury (exemplaire de présent) — Edward Herbert, Viscount Clive, 2nd Earl of Powis (signature « Clive » sur la garde , vente Sotheby’s Londres, 16 janvier 1956, lot 217) – achat Robert S. Pirie (son ex-libris).