CHAMPOLLION Jean-François Ecritures égyptiennes. Lettre… a M. Z***, Rome, 15 juin 1825.

Off-print from : Bulletin universel des sciences et de l’industrie, August 1825.

Strong article against Michelangelo Lanci, historian and egyptologist whose views were opposed to the conclusions by Champollion.

The young scientist systematically disarms Lanci’s theories as communicated in a study on an egyptian relief preserved in the city of Carpentras. “L’écrit de M. Lanci n’est, ce me semble, qu’un cadre ingénieux dans lequel son spirituel auteur a voulu adroitement renfermer des conseils qui intéressent bien moins la science que moi-même… Pour attaquer plus directement le mal dans sa racine; il cherche à me prémunir contre la turba degli adulatori (pag.23), en se jetant de propos délibéré dans l’extrême contraire. Il affirme donc que le docteur Young qui a fait la découverte des signes hiéroglyphiques représentant des sons, et que tout mon système d’écritures égyptiennes n’est qu’un pur développement de ce qu’a trouvé le savant Anglais”.

[Bound with:]

CHAMPOLLION le jeune. Papyrus égyptiens historiques du musée royal de Turin. Extrait des lettres. [Paris, Fain, 1824]. In-8 (198 x 126 mm), de 8 pp.

Off-print from: Bulletin des sciences et de l’industrie, November 1824.

Interesting essay with the short descriptions by Champollion of the papyri from the collection of Drovetti, preserved in the Royal Museum of Torino.